A young woman and UVM graduate raised on a Vermont dairy farm is running for lieutenant governor. And her name isn’t Molly Gray.