Holy Cow! historian Mark Powell tells the story of a U.S. president who had a ‘love child’ during the Roaring Twenties.